{"id":1081,"date":"2022-11-24T09:34:11","date_gmt":"2022-11-24T09:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/subbabel.com\/subbabel-subtitling-and-translation\/"},"modified":"2023-03-20T10:13:16","modified_gmt":"2023-03-20T10:13:16","slug":"subbabel-subtitling-and-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/subbabel.com\/de\/","title":{"rendered":"Subbabel &#8211; subtitling and translation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1081\" class=\"elementor elementor-1081 elementor-9\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1de500 slanted elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1de500\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83afb3c\" data-id=\"83afb3c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c3b7e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55c3b7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"272\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_logo-white.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_logo-white.png 800w, https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_logo-white-300x102.png 300w, https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_logo-white-768x261.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb6d4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cb6d4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SUBTITLING AND TRANSLATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec2e625 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec2e625\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6119385\" data-id=\"6119385\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f02d1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c5f02d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3da75d7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3da75d7\" data-element_type=\"section\" id=\"queHacemos\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fe39595\" data-id=\"fe39595\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9165b3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9165b3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UNSERE KOMPETENZEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-397d7ef elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"397d7ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b9e3a99 elementor-section-full_width row-slanted-img elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b9e3a99\" data-element_type=\"section\" id=\"subtitulado\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d51f021 col-back-img col-first\" data-id=\"d51f021\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17d2bcb\" data-id=\"17d2bcb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-923dd96 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"923dd96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2d187 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a2d187\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UNTERTITELUNG UND <br>AUDIOVISUELLE \u00dcBERSETZUNG<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c5e87a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c5e87a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>Wir sind Experten f\u00fcr die \u00dcbersetzung und Adaption von Voiceover- und Synchronisationstexten. Unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um ein Video in Originalsprache oder eine \u00dcbersetzung handelt, die Untertitelung erfordert besondere sprachliche und technische Kenntnisse.<\/p><p>Wir setzen zur Erstellung von Untertiteln die neuesten Technologien ein, die eine perfekte Abstimmung auf die geforderten Parameter hinsichtlich Synchronisation, Pr\u00e4gnanz, Genauigkeit, Pr\u00e4zision sowie sprachlicher und kultureller Korrektheit sicherstellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b3820e small-icons-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b3820e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b8a9096 col-icon\" data-id=\"b8a9096\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb909a4 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb909a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_cine-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-46\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b972ea text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b972ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Kino<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-954434b col-icon\" data-id=\"954434b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e17c897 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e17c897\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cine.psd.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-47\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b059e3e text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b059e3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Serien<\/strong><br>\n<strong>(VOD, Web, TV)<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-50eb030 col-icon\" data-id=\"50eb030\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a046559 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a046559\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_formacion-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-48\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb821e9 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb821e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Virtuelle Schulungen, Tutorials<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-45c4506 col-icon\" data-id=\"45c4506\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45cd83f icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45cd83f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_videos-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed3d05e text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed3d05e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Videos f\u00fcr Unternehmen und Institutionen<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e75b8c9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e75b8c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-274d9c5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"274d9c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/INFOGRAFIA-Subbabel_en_SUBTITLING_AT.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Unsere Infografik herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7abd3e9 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7abd3e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#accesibilidad\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"23\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbable_down-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a20d5ee elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a20d5ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-421fbcd elementor-section-full_width row-slanted-img elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"421fbcd\" data-element_type=\"section\" id=\"accesibilidad\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-985339f\" data-id=\"985339f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df8560f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"df8560f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47b63ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47b63ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZUG\u00c4NGLICHKEIT<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e58e3e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e58e3e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tF\u00fcr den Zugang zu audiovisuellen Inhalten f\u00fcr Menschen mit Seh- oder H\u00f6rbehinderungen bieten wir umfassende Dienstleistungen mit angepassten Untertiteln (nach Norm UNE 153010:2012), Audiodeskriptionen (nach Norm UNE 153020:2005) und Dolmetscherleistungen in spanische Geb\u00e4rdensprache (LSE) an. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51cc01e small-icons-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51cc01e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e11400 col-icon\" data-id=\"3e11400\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffe21a9 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ffe21a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/subbabel_audiovisual-icon-q26vjpulprbai4mhrn6gijl3fb3yquf0spxrr680m8.png\" title=\"subbabel_audiovisual-icon\" alt=\"subbabel_audiovisual-icon\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bde577d text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bde577d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Audiovisuelle Inhalte<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f7c9cb6 col-icon\" data-id=\"f7c9cb6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d949b8 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d949b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_eventosub-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-97\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0373733 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0373733\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Veranstaltungen<br> (Live-Untertitelung\/ Live-LSE)<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f663db8 col-icon\" data-id=\"f663db8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d59eb icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89d59eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_audioguias-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-98\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e6b80 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5e6b80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Audioguides<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c0be26b col-icon\" data-id=\"c0be26b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e006736 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e006736\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"81\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_signoguias-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-99\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00e7d86 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00e7d86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Signoguides<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e90122 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2e90122\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5030ebf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5030ebf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/INFOGRAFIA-Subbabel_en_ACCESSIBILITY.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Unsere Infografik herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f7d71 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47f7d71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#traduccion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"23\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbable_down-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235663a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"235663a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98f637b col-back-img col-second\" data-id=\"98f637b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0bda8d7 elementor-section-full_width row-slanted-img elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0bda8d7\" data-element_type=\"section\" id=\"traduccion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c02103 col-back-img col-first\" data-id=\"6c02103\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ce83ac\" data-id=\"8ce83ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2794190 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2794190\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c833d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9c833d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcBERSETZUNG UND LOKALISIERUNG<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe4896e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe4896e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00f6chten Sie eine Brosch\u00fcre, ein Handbuch, ein offizielles Dokument oder eine Website \u00fcbersetzen? Wir \u00fcbersetzen alle Arten von Dokumenten in die von Ihnen ben\u00f6tigten Sprachen. Wir setzen f\u00fcr unsere \u00dcbersetzungsprozesse die neuesten Technologien ein, um jede Phase des Prozesses zu optimieren. Wir verwenden kundenindividuelle Translation Memories und Terminologie-Datenbanken, um Qualit\u00e4t und sprachliche Konsistenz zu gew\u00e4hrleisten, Kosten zu senken und Lieferfristen zu verk\u00fcrzen. Unsere Qualit\u00e4tsprozesse entsprechen den internationalen Normen (ISO 17100).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-54ece41 small-icons-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54ece41\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bf30fd5 col-icon\" data-id=\"bf30fd5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da8a99 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5da8a99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-traduccion-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-119\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9f059 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c9f059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Allgemeine \u00dcbersetzung<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-810c270 col-icon\" data-id=\"810c270\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99beee7 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99beee7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-traduccionesp-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-120\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bfdd33 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bfdd33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Fach\u00fcbersetzungen (Literatur, Wissenschaft, Finanzen, Recht etc.)<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad3ede6 col-icon\" data-id=\"ad3ede6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc9e137 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc9e137\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-traduccionjurda-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-121\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e03d2 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57e03d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Beglaubigte \u00dcbersetzungen<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7259a5c col-icon\" data-id=\"7259a5c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9bd3d7 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a9bd3d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-tecnico-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-123\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e7e58 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96e7e58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lokalisierung von Software und technischer Dokumentation<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c3d47 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a2c3d47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c631a9a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c631a9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/INFOGRAFIA-Subbabel_en_TRANSLATION_LOC.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Unsere Infografik herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee78ade elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee78ade\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#locucion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"23\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbable_down-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646f566 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"646f566\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e818cb6 elementor-section-full_width row-slanted-img elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e818cb6\" data-element_type=\"section\" id=\"locucion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a4d481\" data-id=\"8a4d481\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efe0d91 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"efe0d91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770cf21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"770cf21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VOICE-OVER UND SYNCHRONISATION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f868cf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f868cf2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWir sind Experten f\u00fcr die \u00dcbersetzung und Adaption von Texten f\u00fcr Voice-over und Synchronisation. Wir arbeiten mit professionellen Muttersprachlern und Schauspielern in einer Vielzahl von Sprachen in allen Genres und Bereichen.\n\nWir liefern Ihnen eine lippensynchrone \u00dcbersetzung, die in jedem Tonstudio verwendet werden kann, oder wir nehmen sie selbst auf und liefern Ihnen das fertige Audio oder Video.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-732b88d small-icons-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"732b88d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-04c230e col-icon\" data-id=\"04c230e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2946e64 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2946e64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/subbabel_audiovisual-icon-q26vjpulprbai4mhrn6gijl3fb3yquf0spxrr680m8.png\" title=\"subbabel_audiovisual-icon\" alt=\"subbabel_audiovisual-icon\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a1ab0 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1a1ab0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Werbeclips<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9aedeee col-icon\" data-id=\"9aedeee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ade962 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ade962\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-videopubli-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-127\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a5e09 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50a5e09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Werbefilme<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e5f4ea3 col-icon\" data-id=\"e5f4ea3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc5820 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5fc5820\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_formacion-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-48\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d9e0fb text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d9e0fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Informative Videos<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fcd659b col-icon\" data-id=\"fcd659b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec44e8 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bec44e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_videos-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e431750 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e431750\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Unternehmenskommunikation<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc22cb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9cc22cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea887bc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ea887bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/INFOGRAFIA-Subbabel_en_NARRATION_VO.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Unsere Infografik herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f436ead elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f436ead\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#proyeccion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"23\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbable_down-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d418f6d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d418f6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1011b91 col-back-img col-second\" data-id=\"1011b91\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f9b4f9 elementor-section-full_width row-slanted-img elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f9b4f9\" data-element_type=\"section\" id=\"proyeccion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de29c3e col-back-img col-first\" data-id=\"de29c3e\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b415b5d\" data-id=\"b415b5d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8661951 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8661951\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e9098 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7e9098\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROJEKTION VON UNTERTITELN<br> UND \u00dcBERTITELN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d078e30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d078e30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir projizieren Unter- und \u00dcbertitel in Echtzeit auf die Leinwand bei Filmfestivals, Theater- und Opernauff\u00fchrungen und anderen Veranstaltungen.<\/p><p>Wir verwenden eine eigens von Subbabel entwickelte Software, mit der wir sicherstellen k\u00f6nnen, dass die Untertitel perfekt mit dem Film oder der Auff\u00fchrung synchronisiert sind, ohne das H\u00f6r- bzw. Seherlebnis des Publikums zu beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f11d8c small-icons-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f11d8c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d7eaad8 col-icon\" data-id=\"d7eaad8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-031683d icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"031683d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_cine-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-46\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bfe059 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bfe059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Festivals und Filmbibliotheken<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d35c5de col-icon\" data-id=\"d35c5de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37abd1a icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37abd1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-teatro-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-131\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f95fd6 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f95fd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Theater<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e48d3ab col-icon\" data-id=\"e48d3ab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-478cef9 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"478cef9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-espectaculos-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-132\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76726c5 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76726c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Auff\u00fchrungen<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-823d6f4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"823d6f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21254d elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b21254d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Unsere Infografik herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0f5490 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a0f5490\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#postproduccion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"23\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbable_down-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6241204 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6241204\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e031f85 elementor-section-full_width row-slanted-img elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e031f85\" data-element_type=\"section\" id=\"postproduccion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a347fc7\" data-id=\"a347fc7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd4d2d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0cd4d2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-334f66e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"334f66e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Postproduktion<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a58f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93a58f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn Sie nicht \u00fcber das Know-how oder die Ressourcen f\u00fcr die abschlie\u00dfende Phase Ihres audiovisuellen Projekts verf\u00fcgen, k\u00f6nnen wir Ihnen bei der Integration von Untertiteln, dem Video-\/Audioschnitt oder der Vertonung helfen. Wir verarbeiten alle Arten von Untertitelformaten und -standards (srt, stl, DCP) und lokalisieren Projekte f\u00fcr Premiere, DaVinci Resolve, After Effects usw. Wir liefern aufbereitete Materialien, die in jede digitale Plattform integriert werden k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-112f9b3 small-icons-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"112f9b3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06c5aeb col-icon\" data-id=\"06c5aeb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0fcca icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d0fcca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/subbabel-integracionsub-icono-q26vjpulprbai4mhrn6gijl3fb3yquf0spxrr680m8.png\" title=\"subbabel-integracionsub-icono\" alt=\"subbabel-integracionsub-icono\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4270faf text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4270faf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Integration von Untertiteln<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0106db5 col-icon\" data-id=\"0106db5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d9bc4 icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41d9bc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-edicion-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-135\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5c4a3 text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e5c4a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Video-\/Audiobearbeitung<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-89189cc col-icon\" data-id=\"89189cc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520ffdf icono elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"520ffdf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel-musica-icono.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-134\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bcedd text-icono elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67bcedd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Musikalisierung<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c2e0b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c8c2e0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2b831 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fd2b831\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-84cfd6f col-back-img col-second\" data-id=\"84cfd6f\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60e61a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60e61a7\" data-element_type=\"section\" id=\"comoLoHacemos\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7123467\" data-id=\"7123467\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b9dba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3b9dba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WIE MACHEN WIR DAS?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57ee5c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a57ee5c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc2b713 video-still elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"fc2b713\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/AavvDRfYKX0&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/subbabel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/subbabel_video-still.jpg&quot;,&quot;id&quot;:239,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;lightbox&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-lightbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox=\"{&quot;type&quot;:&quot;video&quot;,&quot;videoType&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/embed\\\/AavvDRfYKX0?feature=oembed&amp;start&amp;end&amp;wmode=opaque&amp;loop=0&amp;controls=1&amp;mute=0&amp;rel=0&amp;modestbranding=0&amp;cc_load_policy=0&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;&quot;,&quot;modalOptions&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;elementor-lightbox-fc2b713&quot;,&quot;entranceAnimation&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;videoAspectRatio&quot;:&quot;169&quot;}}\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ5b3V0dWJlIiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbVwvZW1iZWRcL0FhdnZEUmZZS1gwP2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkJnN0YXJ0JmVuZCZ3bW9kZT1vcGFxdWUmbG9vcD0wJmNvbnRyb2xzPTEmbXV0ZT0wJnJlbD0wJm1vZGVzdGJyYW5kaW5nPTAmY2NfbG9hZF9wb2xpY3k9MCIsImF1dG9wbGF5IjoiIiwibW9kYWxPcHRpb25zIjp7ImlkIjoiZWxlbWVudG9yLWxpZ2h0Ym94LWZjMmI3MTMiLCJlbnRyYW5jZUFuaW1hdGlvbiI6IiIsImVudHJhbmNlQW5pbWF0aW9uX3RhYmxldCI6IiIsImVudHJhbmNlQW5pbWF0aW9uX21vYmlsZSI6IiIsInZpZGVvQXNwZWN0UmF0aW8iOiIxNjkifX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1077\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_video-still.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-239\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_video-still.jpg 1920w, https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_video-still-300x168.jpg 300w, https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_video-still-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_video-still-768x431.jpg 768w, https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_video-still-1536x862.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Video abspielen\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3008dce elementor-section-full_width slanted elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3008dce\" data-element_type=\"section\" id=\"confiaEnNosotros\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-268cbce\" data-id=\"268cbce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dc08f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7dc08f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VERTRAUEN SIE AUF UNS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac60bcf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ac60bcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0a9a64d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a9a64d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0b94c32\" data-id=\"0b94c32\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37778a4 trust-grid elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"37778a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1081 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"279\" height=\"55\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-24.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"93\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-28.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"82\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-34.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"243\" height=\"81\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-25.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-29.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"103\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-32.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"76\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-33.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"186\" height=\"79\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-36.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"304\" height=\"77\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-30.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-30.png 304w, https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-30-300x76.png 300w\" sizes=\"(max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"171\" height=\"160\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-27.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-35.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"243\" height=\"56\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-26.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"96\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-23.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"175\" height=\"124\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rectangulo-31.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d859d4c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d859d4c\" data-element_type=\"section\" id=\"quienesSomos\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cc0050\" data-id=\"3cc0050\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a4203e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a4203e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcBER UNS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d354e04 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d354e04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b450b75 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b450b75\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-501ae1b\" data-id=\"501ae1b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370fa92 slide-equipo elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"370fa92\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;7&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1.png\" alt=\"Carlos P\u00e9rez Botella \nManaging partner &amp; Co-Founder\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Carlos P\u00e9rez Botella <br>\nManaging partner &amp; Co-Founder<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2.png\" alt=\"Jennifer Vela Valido - Co-Founder\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jennifer Vela Valido <br> Co-Founder\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3.png\" alt=\"Javier P\u00e9rez Vigaray - Managing partner &amp; Co-Founder\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Javier P\u00e9rez Vigaray <br> Managing partner &amp; Co-Founder\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4.png\" alt=\"Karen Rodr\u00edguez Anad\u00f3n - Managing partner - Business Development\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Karen Rodr\u00edguez Anad\u00f3n <br> Managing partner - Business Development\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5.png\" alt=\"Muriel De Armas Gil - Senior Project Manager\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Muriel De Armas Gil <br> Senior Project Manager\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/7.png\" alt=\"Chaxiraxi L\u00f3pez Mendoza - Accesibility Expert\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Chaxiraxi L\u00f3pez Mendoza <br> Accesibility Specialist<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/8.png\" alt=\"D\u00e9bora Gonz\u00e1lez Tapia - Editor\/Subtitler\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">D\u00e9bora Gonz\u00e1lez Tapia <br> Editor\/Subtitler\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/9.png\" alt=\"Diego Ju\u00e1rez Constantino - Editor\/Subtitler\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Diego Ju\u00e1rez Constantino <br> Editor\/Subtitler\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/10.png\" alt=\"Jimena Pardo - Translator\/Subtitler\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jimena Pardo <br> Translator\/Subtitler\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/11.png\" alt=\"Rita Oliveira - Translator\/Subtitler\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rita Oliveira <br>Translator\/Subtitler\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/12.png\" alt=\"Sally R\u00edos Kuri - Translator\/Subtitler\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Sally R\u00edos Kuri <br> Translator\/Subtitler\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/13.png\" alt=\"Caty Fern\u00e1ndez Utiel - Project Manager\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Caty Fern\u00e1ndez Utiel <br> Project Manager\n<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 von 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Juliette.png\" alt=\"Juliette Mora  French Team Lead\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Juliette Mora <br> French Team Lead<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-173f5a1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"173f5a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6250c45 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6250c45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"411\" height=\"139\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_logo-color.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-199\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_logo-color.png 411w, https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/subbabel_logo-color-300x101.png 300w\" sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65dbd6a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"65dbd6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e38493c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e38493c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e22c75\" data-id=\"3e22c75\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb626ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb626ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir sind ein Team von Linguisten, die Film, Fernsehen und alles, was mit der audiovisuellen Welt zu tun hat, lieben. Wir haben im Laufe der Jahre an unz\u00e4hligen Projekten gearbeitet und k\u00f6nnen mit Stolz sagen, dass wir noch nie einen Kunden verloren haben.<\/p><p>Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, wir h\u00f6ren zu und engagieren uns mit der gleichen Leidenschaft f\u00fcr Projekte wie Sie.<\/p><p>Wir sind uns bewusst, dass Kreativit\u00e4t, Liebe zum Detail und die Kenntnis der Zielkultur, f\u00fcr die die Inhalte bestimmt sind, ebenso wichtig sind wie ein strenger Qualit\u00e4tsprozess.<\/p><p>Geben Sie Ihr Projekt in unsere H\u00e4nde, damit Sie genauso viel Freude daran haben, es zum Leben zu erwecken, wie wir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b50af0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b50af0\" data-element_type=\"section\" id=\"proyectosRecientes\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86141f9\" data-id=\"86141f9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76042bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76042bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u00dcNGSTE PROJEKTE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6eb6f0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e6eb6f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f4eaed slide-projects elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6f4eaed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/koncert-balkonowy.jpg\" alt=\"Koncert balkonowy Balcony Concert\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Koncert balkonowy<br> Balcony Concert<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/bosco.jpg\" alt=\"Bosco\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bosco<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/brotherhood.jpg\" alt=\"Brotherhood\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Brotherhood<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dont-get-too-comfortable.jpg\" alt=\"Don&#039;t get too comfortable\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Don't get too comfortable<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/le-choix-de-fati.jpg\" alt=\"Le choix de FatiFati&#039;s Choice\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Le choix de Fati<br>Fati's Choice<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ecoutez-le-battement-de-nos-images.jpg\" alt=\"E\u0301coutez le battement de nos imagesListen to the beat of our images\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">E\u0301coutez le battement de nos images<br>Listen to the beat of our images<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/le-dernier-refuge.jpg\" alt=\"Le Dernier RefugeThe Last Shelter\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Le Dernier Refuge<br>The Last Shelter<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/yoon.jpg\" alt=\"Yoon\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Yoon<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Beokis.jpg\" alt=\"BeokisA guitar in the bucket\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Beokis<br>A guitar in the bucket<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/shatranj-e-baad.jpg\" alt=\"Shatranj-e baadChess Game of the Wind\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Shatranj-e baad<br>Chess Game of the Wind<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/children-of-the-mist.jpg\" alt=\"Children of the Mist\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Children of the Mist<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/diarios-de-otsoga.jpg\" alt=\"Di\u00e1rios de OtsogaThe Tsugua Diaries\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Di\u00e1rios de Otsoga<br>The Tsugua Diaries<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/fathers-day.jpg\" alt=\"Father&#039;s Day\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Father's Day<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/geographies-of-solitude.jpg\" alt=\"Geographies of Solitude\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Geographies of Solitude<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"15 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ghosts-of-the-ozarks.jpg\" alt=\"Ghosts of the Ozarks\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Ghosts of the Ozarks<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"16 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/i-remember-it-rained.jpg\" alt=\"I remember it rained\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">I remember it rained<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"17 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kino-pravda.jpg\" alt=\"Kino-Pravda\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Kino-Pravda<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"18 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/memoryland.jpg\" alt=\"Memoryland\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Memoryland<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"19 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/nanook-of-the-north.jpg\" alt=\"Nanook of the North\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nanook of the North<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"20 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/nazarbazi.jpg\" alt=\"Nazarbazi\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nazarbazi<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"21 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/nosferatu.jpg\" alt=\"Nosferatu\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Nosferatu<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"22 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/piligrimai.jpg\" alt=\"PiligrimaiPilgrims\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Piligrimai<br>Pilgrims<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"23 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prince-of-broadway.jpg\" alt=\"Prince of Broadway\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Prince of Broadway<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"24 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/shared-resources.jpg\" alt=\"Shared resources\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Shared resources<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"25 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/somleng-reatrey.jpg\" alt=\"Somleng Reatrey  Sound of the Night\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Somleng Reatrey <br> Sound of the Night<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"26 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Starlet.jpg\" alt=\"Starlet\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Starlet<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"27 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tsuki-wa-noborinu.jpg\" alt=\"Tsuki wa noborinu  The Moon Has Risen\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Tsuki wa noborinu <br> The Moon Has Risen<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"28 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-timekeepers-of-rternity.jpg\" alt=\"The Timekeepers of Eternity\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">The Timekeepers of Eternity<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"29 von 29\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/una-planta-en-el-desierto.jpg\" alt=\"Una planta en el desierto  A Plant in the Desert\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Una planta en el desierto <br> A Plant in the Desert<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUBTITLING AND TRANSLATION UNSERE KOMPETENZEN UNTERTITELUNG UND AUDIOVISUELLE \u00dcBERSETZUNG \u00a0 Wir sind Experten f\u00fcr die \u00dcbersetzung und Adaption von Voiceover- und Synchronisationstexten. Unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um ein Video in Originalsprache oder eine \u00dcbersetzung handelt, die Untertitelung erfordert besondere sprachliche und technische Kenntnisse. Wir setzen zur Erstellung von Untertiteln die neuesten Technologien ein, die &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/subbabel.com\/de\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Subbabel &#8211; subtitling and translation<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-1081","page","type-page","status-publish","hentry"],"rankMath":{"parentDomain":"subbabel.com","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"Das angezeigte Beitragsbild sollte mindestens 200x200 px gro\u00df sein, damit Facebook und andere Social-Media-Websites es \u00fcbernehmen.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"subbabel-subtitling-and-translation","permalinkFormat":"https:\/\/subbabel.com\/de\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/subbabel.com\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":false,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"Benutzername","primaryTerm":0,"authorName":"Moio","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%term% %sep% %sitename%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["abgelenkt","abgesturzt","absolut","abstossend","aburd","abweisen","adaquat","aggressiv","ahnungslos","akkurat","alarmierend","alarmiert","albtraum","all-inclusive","allererste","allererster","allererstes","alleswisser","am schlechtesten","am wichtigsten","angewidert","angriff","angsteinflossend","angstlich","animiert","ankundigung","anonym","anpassbar","anspruchslos","anstossig","antagonistisch","apokalypse","applaus","argumentativ","arm","armageddon","arrogant","atemberaubend","attacke","attraktiv","aufdeckend","aufgebracht","aufgedeckt","aufgeregt","aufheiternd","aufregend","aufregende","aufregenden","aufregung","aufstachelnd","aufstandisch","aufsteigend","auftreibend","augenoffnend","ausgelassen","ausgeruht","ausgespielt","ausgewahlt","ausgewuhlt","ausnutzen","aussergewohnlich","autark","authentisch","autoritat","backdoor","badass","beangstigend","bedenklich","bedingungslos","bedrohen","bedroht","beforderung","befreit","befriedigend","befriedigt","begehren","begeistern","begeistert","begeisterung","beherzt","behind the scenes","beichte","beleidigung","belohnung","bemerkenswert","beneiden","bequem","beruhmt","beschadigen","beschamend","beschmutzt","beschuldigen","beschutzen","besitz","bessesen","bestatigen","bestatigt","beste","bestimmt","bestrafen","betrug","betrugen","bewahrt","bewiesen","bewiesenermassen","bewusst","bezahlbar","bezaubernd","bizarre","bleich","blendend","blut","blutbad","blutig","bombe","bonanza","bonus","bosartig","bose","boshaft","brilliant","brodelnd","brutal","budget","bullshit","bully","bunt","bunte","bunten","case study","cash","challenge","challgene","chaos","cheat-sheet","clever","content","cool","courage","dankbar","daruber redet keiner","deadline","definitiv","dekadent","demoralisierend","demut","desillusioniert","detailiert","diagnose","die wahrheit","direkt","disastros","discount","dokument","dollar","dominieren","doppelt","download","dreckig","dreifach","dreistigkeit","dringend","dringlichkeit","dumm","dummkopf","dummlich","durchbruch","duselig","dynamik","echt","effektiv","effizient","ehrlich","eier","eifersuchtig","eifrig","eindeutig","eindrucksvoll","eine stufe besser","einfach","einfachheit","einfallsreich","eingebildet","eingeschrankt","eingesperrt","einmalig","einsam","eintauchen","einzigartig","eisern","eliminieren","elite","empathie","empfehle","empfehlen","endeffekt","energie","energisch","enorm","entdecken","entfesselt","entfremdet","enthullen","enthullung","enthusiastisch","entmachtet","entsetzlich","entspannt","entzuckend","entzunden","epidemisch","episch","erbarmlich","erfolg","erfolgreich","erfolgsbilanz","erfreut","erfullen","erfullt","ergebnisse","ergreifen","erhaben","erheben","erhohen","erledigt","ermachtigt","ermudet","ernmutigt","ernsthaft","erobern","erroten","errungenschaft","erschaffen","erschrocken","ersehnen","ersparnisse","erstattbar","erstatten","erstaunlich","erste","ertrinken","essentiell","ethisch","euphorisch","exakt","exklusiv","exklusivitat","exkuisit","experte","explodieren","explosiv","exposed","extrem","exzellent","fahig","fahigkeiten","fail","falle","fantasie","fantastischen","farbenfroh","farbenfrohe","faszinierend","faszinierende","faul","faux pas","faux","fehler","feindselig","feldstudie","fesselnd","festlich","festmahl","festplatte","final","flirt","fluchtling","flussig","fokus","fokussiert","folter","formel","frech","freebie","frei","freiheit","freudig","friedlich","frohlich","frohlichkeit","frustriert","fundamental","fur immer","furchtbar","furchtlos","gangster","garantiert","geblendet","geehrt","gefahr","gefahrlich","gefangen","gefangnis","gefeuert","gegensatzlich","gehassig","geheimnis","geheimnisse","geil","geisseln","geist","geistesgestort","gelassen","geld zuruck","geld","genial","gepackt","gerade angekommen","gerissen","geschenk","geschmuggelt","geschutzt","gestandnis","gestandnisse","gestopft","gestresst","gesucht","gesund","getauscht","getestet","getotet","gewaltig","gewalttatig","gewidmet","gewinnspiel","gier","gierig","gift","giftig","gigantisch","giveaway","glamourose","glanzend","glaube","glaubwurdig","gleichmassig","glittering","glitzernde","gluckselig","golden","grandios","grandiose","grandiosen","grandioses","grauenhaft","grausamkeit","grinsen","groesste","gross","grossartig","grossartig","grossartige","grossartigen","grossartiger","grossartiges","grosse","grossen","grosste","grosszugig","grotesk","grube","grundlegend","gruselig","gunstig","hack","hamisch","hammer","handelsgeheimnis","hartnackig","hass","heilig","heimlich","heisshunger","heisshungrig","heiter","held","hell","herablassend","herausfordernd","herausforderung","herausvorderung","herrlichen","herrschend","hervorragend","herz","herzbrechend","herzerwahrmend","heute","hightech","hilflosigkeit","hilfreich","hilfsbereit","himmlisch","hinterhaltig","hoax","hocheffektiv","hochnasig","hochste","hoffnung","hoffnungsvoll","holle","holocaust","horror","how to","humor","hungrige","hurrikan","hypnotisch","hypnotisierend","idiot","idiotisch","illegal","immer","informativ","inhalt","inkompetent","innovativ","insider","inspirierend","inspiriert","intelligent","intensiv","interessant","interessante","invasion","investment","ist da","jackpot","jederzeit kundigen","jetzt","jubilant","jumpstart","jung","kadaver","kampf","katapult","katastrophe","kaufen","kein risiko","keine verpflichtung","kickstart","kindisch","kitschig","klaglich","klar","knast","kollabieren","kollosal","komfortabel","komisch","kompetitiv","komplett","kompromiss","komsich","konstruktiv","kontrollierend","kontrollverlust","kooperativ","kopie","korrupt","kostenlos","kraftlos","kraftvoll","krankhaft","kreativ","kreative","kriese","kritisch","kruppel","lachen","lacherlich","lahm","last minute","lauernd","lebendig","lebenslanglich","lecken","lecker","legendar","legitim","leiche","leicht","leiden","leider","leise","letzte chance","letzte","leuchtend","liberal","licht","liebe","liebenswurdig","liebevoll","life-changing","limitiert","lohnend","loser","losung","lugen","lugend","lukrativ","lust","lustig","lustige","lustigsten","luxorios","magisch","mainstream","mammut","manipulativ","massiv","masterclass","meditierend","meiseter","meistverkauft","meltdown","millionen","mind-blowing","minderwertig","minimalist","missbrauch","misstrauisch","mittelmassig","mittig","modern","moderne","moglichkeiten","monetarisieren","monumental","mord","motiviert","muhelos","muhevoll","mull","mut","mutig","nachmachen","nachteile","nackt","nagel","naiv","natural","nazi","neid","nervos","neu","niedertrachtig","niemals","notfall","notiert","nutzlich","nutzlos","offensichtlich","offiziel","offnen","ohne hintergedanken","ok","okay","okonomisch","on-demand","opfer","optimistisch","overnight","packend","panik","panzer","paralisiert","pas","passioniert","pause","payback","peinlich","perfekt","perplex","perskeptive","pessimistisch","pfund","piranha","pleite","plotzlich","pochend","polarisierend","popular","portfolio","praktisch","preis","prestige","privat","privatsphare","priviligiert","problem","produktiv","professionell","profit","profitabel","provokativ","provozierend","prozess","psychologisch","qual","qualen","qualitat","rabatt","rache","rachsuchtig","raffiniert","rasend","rat","rau","recherche","reduziert","reflektieren","regeln","reich","reiche","reichtum","relaxed","report","responsive","revolutionar","riesig","risiko","riskant","riskieren","rotzfrech","rowdy","ruckrat","ruckschlag","rucksichtlos","ruhig","ruiniert","sabotiert","sadistisch","sale","sarkastisch","scam","schabig","schadigend","schadlich","schamlos","schatz","schicksal","schlachten","schlafen","schlag","schlau","schlimm","schmerzhaft","schmerzlos","schmuggel","schnell","schnellstart","schokierend","schonheit","schrecklich","schreien","schritt fur schritt","schuld","schuldlos","schwach","schwarm","schwarzmarkt","schwerkraft","schwinden","sechsstellig","sehenswerte","selbsthass","selten","sensationell","sex","sexy","sicher","sicherheit","sicherlich","sieg","sill","simpel","sinnlich","sinnlos","skandal","skandalos","skill","sklave","sneak-peek","snob","sofort gespart","sofort","sollte","sonnig","sonnige","sonnigen","sorgen","sorgfaltig","sorglos","spannend","sparen","sparsam","spass","spassig","spektakular","speziell","spielen","spoiler","spontan","spotlight","stabil","stark","start","stoisch","stolz","stop","strahlend","strangulieren","strategie","studien","stumperhaft","stur","sunden","sundigend","super","superb","survival","tapfer","tauschend","teaser","technologie","terror","terrorist","teuer","tief","tiefgreifend","tierisch","tod","todlich","toll","tolle","toller","tortur","tot","tote","toten","totend","toxisch","tragisch","tragodie","transfomieren","transparenz","trauma","traumatisiert","traurigkeit","trend","tricks","trigger","triumpf","trocken","trotz","trugerisch","tweaks","tyrann","ubel","uberfordert","uberkommen","uberleben","uberlegen","uberraschend","uberrascht","uberraschung","uberwaltigend","uberwinden","ultimativ","umfassend","umstritten","umwerfend","unatorisiert","unaufhaltbar","unausgelasted","unbedacht","unbeliebt","unbeschwert","unbewusst","undercover","undokumentiert","unehrlich","unentschlossen","unerwartet","unfahig","ungeduldig","ungedult","ungehort","ungemutlich","ungerechtfertigt","ungesehen","ungetrubt","ungewohnlich","ungezogen","unglaublich","unglaubliches","uninteressiert","unkontrollierbar","unkonventionell","unlimitiert","unpenetrierbar","unschuldig","unsicher","unstabil","unter verschluss","untergrund","unterhaltsam","unterstutz","unterstutzend","unubertroffen","unvergesslich","unverneinbar","unvoreingenommen","unwiderstehlich","unwirtlich","unzensiert","unzuverlassig","up-selling","vaporisieren","verangstigt","verantwortlich","verargert","verarscht","verbessert","verbluffend","verblufft","verboten","verbreiten","verdachtig","verdammt","verdeckt","vereinfacht","verfuhrend","vergebend","vergessen","vergleich","verhauen","verifizieren","verkommen","verlegen","verletzbar","verletzt","verlockend","verloren","vermasselt","vermeiden","vermogen","vernichten","vernichtend","vernunftig","veroffentlichung","verpassen","verraterisch","verruckt","versagen","verschwitzt","versichert","verspielt","versprechend","versteckt","vertrauenswurdig","vertraulich","vertraumt","verurteilend","verwunderlich","verwundet","verzaubernd","verzweifelt","vierfach","vogelfrei","vollig","vollstandig","vorsicht","vorstellungskraft","vorteil","wachstum","wagemutig","wahnsinn","wahnsinnig","wahrhaftig","wahrheit","wahrheitsgemass","wahrscheinlich","warnung","was dir keiner sagt","wehleidig","welt","wenig bekannt","wert","wertvoll","wichtig","widerlich","wiedererkannt","wild","wilde","wilden","willensstarke","wirr","wohltatigkeit","wortlich","wunder","wunderbar","wunderbaren","wunderschon","wutend","zeichen","zeitig","zen","zensiert","zerschlagen","zerschmetternd","zerstorend","zertifiziert","zielorientiert","zischend","zischt","zocken","zogernd","zugeben","zuruckgehalten","zuruckgelassen","zuruckweisen","zusatzlich","zutaten","zuverlassig","zwangsernahrt","zweifelnd","zwickend","zwingend","einfache","einfachen","einfaches","einfacher","simple","simplen","simples","simpler","besten","bestes","bester","beste","bestbewertet","bestbewerteten","bestbewertete","bestbewerteter","bestbewertetes","\u00fcberraschende","\u00fcberraschenden","\u00fcberraschendes","\u00fcberraschender","hilfreiche","hilfreiches","hilfreichen","hilfreicher","f\u00f6rdern","unterst\u00fctzen","helfen","spielerisch","spannende","spannendes","spannenden","spannender","gro\u00dfartige","gro\u00dfartiges","gro\u00dfartigen","gro\u00dfartiger","ideal","ideales","idealen","idealer","faszinierend","faszinierendes","faszinierenden","faszinierender","wichtig","wichtige","wichtiges","wichtigen","wichtiger","sicher","sichere","sicheres","sicheren","sicherer","umfassende","umfassendes","umfassenden","umfassender","ultimative","ultimatives","ultimativen","ultimativer","einzigartige","einzigartiges","einzigartigen","einzigartiger"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2\\u00C4]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OE":"[\\u00D6]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","UE":"[\\u00DC]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3\\u00E4]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oe":"[\\u00f6]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","ue":"[\\u00FC]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/subbabel.com\/de\/","objectID":1081,"objectType":"post","locale":"de","localeFull":"de_DE","overlayImages":{"play":{"name":"Wiedergabezeichen","url":"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/home\/subbabelia\/subbabel.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF-Symbol","url":"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/home\/subbabelia\/subbabel.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LOGO_Subbabel_RGB_MORADO.png","customPermalinks":true,"isUserRegistered":false,"autoSuggestKeywords":false,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fsubbabel.com%2Fde%2F&r=https%3A%2F%2Fsubbabel.com%2Fde%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F1081%3Fnonce%3De14aed6266","maxTags":5,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/favicon-Subbabel_32x32.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"isPro":false,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgraden","trendsPreviewImage":"https:\/\/subbabel.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["abgelenkt","abgesturzt","absolut","abstossend","aburd","abweisen","adaquat","aggressiv","ahnungslos","akkurat","alarmierend","alarmiert","albtraum","all-inclusive","allererste","allererster","allererstes","alleswisser","am schlechtesten","am wichtigsten","angewidert","angriff","angsteinflossend","angstlich","animiert","ankundigung","anonym","anpassbar","anspruchslos","anstossig","antagonistisch","apokalypse","applaus","argumentativ","arm","armageddon","arrogant","atemberaubend","attacke","attraktiv","aufdeckend","aufgebracht","aufgedeckt","aufgeregt","aufheiternd","aufregend","aufregende","aufregenden","aufregung","aufstachelnd","aufstandisch","aufsteigend","auftreibend","augenoffnend","ausgelassen","ausgeruht","ausgespielt","ausgewahlt","ausgewuhlt","ausnutzen","aussergewohnlich","autark","authentisch","autoritat","backdoor","badass","beangstigend","bedenklich","bedingungslos","bedrohen","bedroht","beforderung","befreit","befriedigend","befriedigt","begehren","begeistern","begeistert","begeisterung","beherzt","behind the scenes","beichte","beleidigung","belohnung","bemerkenswert","beneiden","bequem","beruhmt","beschadigen","beschamend","beschmutzt","beschuldigen","beschutzen","besitz","bessesen","bestatigen","bestatigt","beste","bestimmt","bestrafen","betrug","betrugen","bewahrt","bewiesen","bewiesenermassen","bewusst","bezahlbar","bezaubernd","bizarre","bleich","blendend","blut","blutbad","blutig","bombe","bonanza","bonus","bosartig","bose","boshaft","brilliant","brodelnd","brutal","budget","bullshit","bully","bunt","bunte","bunten","case study","cash","challenge","challgene","chaos","cheat-sheet","clever","content","cool","courage","dankbar","daruber redet keiner","deadline","definitiv","dekadent","demoralisierend","demut","desillusioniert","detailiert","diagnose","die wahrheit","direkt","disastros","discount","dokument","dollar","dominieren","doppelt","download","dreckig","dreifach","dreistigkeit","dringend","dringlichkeit","dumm","dummkopf","dummlich","durchbruch","duselig","dynamik","echt","effektiv","effizient","ehrlich","eier","eifersuchtig","eifrig","eindeutig","eindrucksvoll","eine stufe besser","einfach","einfachheit","einfallsreich","eingebildet","eingeschrankt","eingesperrt","einmalig","einsam","eintauchen","einzigartig","eisern","eliminieren","elite","empathie","empfehle","empfehlen","endeffekt","energie","energisch","enorm","entdecken","entfesselt","entfremdet","enthullen","enthullung","enthusiastisch","entmachtet","entsetzlich","entspannt","entzuckend","entzunden","epidemisch","episch","erbarmlich","erfolg","erfolgreich","erfolgsbilanz","erfreut","erfullen","erfullt","ergebnisse","ergreifen","erhaben","erheben","erhohen","erledigt","ermachtigt","ermudet","ernmutigt","ernsthaft","erobern","erroten","errungenschaft","erschaffen","erschrocken","ersehnen","ersparnisse","erstattbar","erstatten","erstaunlich","erste","ertrinken","essentiell","ethisch","euphorisch","exakt","exklusiv","exklusivitat","exkuisit","experte","explodieren","explosiv","exposed","extrem","exzellent","fahig","fahigkeiten","fail","falle","fantasie","fantastischen","farbenfroh","farbenfrohe","faszinierend","faszinierende","faul","faux pas","faux","fehler","feindselig","feldstudie","fesselnd","festlich","festmahl","festplatte","final","flirt","fluchtling","flussig","fokus","fokussiert","folter","formel","frech","freebie","frei","freiheit","freudig","friedlich","frohlich","frohlichkeit","frustriert","fundamental","fur immer","furchtbar","furchtlos","gangster","garantiert","geblendet","geehrt","gefahr","gefahrlich","gefangen","gefangnis","gefeuert","gegensatzlich","gehassig","geheimnis","geheimnisse","geil","geisseln","geist","geistesgestort","gelassen","geld zuruck","geld","genial","gepackt","gerade angekommen","gerissen","geschenk","geschmuggelt","geschutzt","gestandnis","gestandnisse","gestopft","gestresst","gesucht","gesund","getauscht","getestet","getotet","gewaltig","gewalttatig","gewidmet","gewinnspiel","gier","gierig","gift","giftig","gigantisch","giveaway","glamourose","glanzend","glaube","glaubwurdig","gleichmassig","glittering","glitzernde","gluckselig","golden","grandios","grandiose","grandiosen","grandioses","grauenhaft","grausamkeit","grinsen","groesste","gross","grossartig","grossartig","grossartige","grossartigen","grossartiger","grossartiges","grosse","grossen","grosste","grosszugig","grotesk","grube","grundlegend","gruselig","gunstig","hack","hamisch","hammer","handelsgeheimnis","hartnackig","hass","heilig","heimlich","heisshunger","heisshungrig","heiter","held","hell","herablassend","herausfordernd","herausforderung","herausvorderung","herrlichen","herrschend","hervorragend","herz","herzbrechend","herzerwahrmend","heute","hightech","hilflosigkeit","hilfreich","hilfsbereit","himmlisch","hinterhaltig","hoax","hocheffektiv","hochnasig","hochste","hoffnung","hoffnungsvoll","holle","holocaust","horror","how to","humor","hungrige","hurrikan","hypnotisch","hypnotisierend","idiot","idiotisch","illegal","immer","informativ","inhalt","inkompetent","innovativ","insider","inspirierend","inspiriert","intelligent","intensiv","interessant","interessante","invasion","investment","ist da","jackpot","jederzeit kundigen","jetzt","jubilant","jumpstart","jung","kadaver","kampf","katapult","katastrophe","kaufen","kein risiko","keine verpflichtung","kickstart","kindisch","kitschig","klaglich","klar","knast","kollabieren","kollosal","komfortabel","komisch","kompetitiv","komplett","kompromiss","komsich","konstruktiv","kontrollierend","kontrollverlust","kooperativ","kopie","korrupt","kostenlos","kraftlos","kraftvoll","krankhaft","kreativ","kreative","kriese","kritisch","kruppel","lachen","lacherlich","lahm","last minute","lauernd","lebendig","lebenslanglich","lecken","lecker","legendar","legitim","leiche","leicht","leiden","leider","leise","letzte chance","letzte","leuchtend","liberal","licht","liebe","liebenswurdig","liebevoll","life-changing","limitiert","lohnend","loser","losung","lugen","lugend","lukrativ","lust","lustig","lustige","lustigsten","luxorios","magisch","mainstream","mammut","manipulativ","massiv","masterclass","meditierend","meiseter","meistverkauft","meltdown","millionen","mind-blowing","minderwertig","minimalist","missbrauch","misstrauisch","mittelmassig","mittig","modern","moderne","moglichkeiten","monetarisieren","monumental","mord","motiviert","muhelos","muhevoll","mull","mut","mutig","nachmachen","nachteile","nackt","nagel","naiv","natural","nazi","neid","nervos","neu","niedertrachtig","niemals","notfall","notiert","nutzlich","nutzlos","offensichtlich","offiziel","offnen","ohne hintergedanken","ok","okay","okonomisch","on-demand","opfer","optimistisch","overnight","packend","panik","panzer","paralisiert","pas","passioniert","pause","payback","peinlich","perfekt","perplex","perskeptive","pessimistisch","pfund","piranha","pleite","plotzlich","pochend","polarisierend","popular","portfolio","praktisch","preis","prestige","privat","privatsphare","priviligiert","problem","produktiv","professionell","profit","profitabel","provokativ","provozierend","prozess","psychologisch","qual","qualen","qualitat","rabatt","rache","rachsuchtig","raffiniert","rasend","rat","rau","recherche","reduziert","reflektieren","regeln","reich","reiche","reichtum","relaxed","report","responsive","revolutionar","riesig","risiko","riskant","riskieren","rotzfrech","rowdy","ruckrat","ruckschlag","rucksichtlos","ruhig","ruiniert","sabotiert","sadistisch","sale","sarkastisch","scam","schabig","schadigend","schadlich","schamlos","schatz","schicksal","schlachten","schlafen","schlag","schlau","schlimm","schmerzhaft","schmerzlos","schmuggel","schnell","schnellstart","schokierend","schonheit","schrecklich","schreien","schritt fur schritt","schuld","schuldlos","schwach","schwarm","schwarzmarkt","schwerkraft","schwinden","sechsstellig","sehenswerte","selbsthass","selten","sensationell","sex","sexy","sicher","sicherheit","sicherlich","sieg","sill","simpel","sinnlich","sinnlos","skandal","skandalos","skill","sklave","sneak-peek","snob","sofort gespart","sofort","sollte","sonnig","sonnige","sonnigen","sorgen","sorgfaltig","sorglos","spannend","sparen","sparsam","spass","spassig","spektakular","speziell","spielen","spoiler","spontan","spotlight","stabil","stark","start","stoisch","stolz","stop","strahlend","strangulieren","strategie","studien","stumperhaft","stur","sunden","sundigend","super","superb","survival","tapfer","tauschend","teaser","technologie","terror","terrorist","teuer","tief","tiefgreifend","tierisch","tod","todlich","toll","tolle","toller","tortur","tot","tote","toten","totend","toxisch","tragisch","tragodie","transfomieren","transparenz","trauma","traumatisiert","traurigkeit","trend","tricks","trigger","triumpf","trocken","trotz","trugerisch","tweaks","tyrann","ubel","uberfordert","uberkommen","uberleben","uberlegen","uberraschend","uberrascht","uberraschung","uberwaltigend","uberwinden","ultimativ","umfassend","umstritten","umwerfend","unatorisiert","unaufhaltbar","unausgelasted","unbedacht","unbeliebt","unbeschwert","unbewusst","undercover","undokumentiert","unehrlich","unentschlossen","unerwartet","unfahig","ungeduldig","ungedult","ungehort","ungemutlich","ungerechtfertigt","ungesehen","ungetrubt","ungewohnlich","ungezogen","unglaublich","unglaubliches","uninteressiert","unkontrollierbar","unkonventionell","unlimitiert","unpenetrierbar","unschuldig","unsicher","unstabil","unter verschluss","untergrund","unterhaltsam","unterstutz","unterstutzend","unubertroffen","unvergesslich","unverneinbar","unvoreingenommen","unwiderstehlich","unwirtlich","unzensiert","unzuverlassig","up-selling","vaporisieren","verangstigt","verantwortlich","verargert","verarscht","verbessert","verbluffend","verblufft","verboten","verbreiten","verdachtig","verdammt","verdeckt","vereinfacht","verfuhrend","vergebend","vergessen","vergleich","verhauen","verifizieren","verkommen","verlegen","verletzbar","verletzt","verlockend","verloren","vermasselt","vermeiden","vermogen","vernichten","vernichtend","vernunftig","veroffentlichung","verpassen","verraterisch","verruckt","versagen","verschwitzt","versichert","verspielt","versprechend","versteckt","vertrauenswurdig","vertraulich","vertraumt","verurteilend","verwunderlich","verwundet","verzaubernd","verzweifelt","vierfach","vogelfrei","vollig","vollstandig","vorsicht","vorstellungskraft","vorteil","wachstum","wagemutig","wahnsinn","wahnsinnig","wahrhaftig","wahrheit","wahrheitsgemass","wahrscheinlich","warnung","was dir keiner sagt","wehleidig","welt","wenig bekannt","wert","wertvoll","wichtig","widerlich","wiedererkannt","wild","wilde","wilden","willensstarke","wirr","wohltatigkeit","wortlich","wunder","wunderbar","wunderbaren","wunderschon","wutend","zeichen","zeitig","zen","zensiert","zerschlagen","zerschmetternd","zerstorend","zertifiziert","zielorientiert","zischend","zischt","zocken","zogernd","zugeben","zuruckgehalten","zuruckgelassen","zuruckweisen","zusatzlich","zutaten","zuverlassig","zwangsernahrt","zweifelnd","zwickend","zwingend","einfache","einfachen","einfaches","einfacher","simple","simplen","simples","simpler","besten","bestes","bester","beste","bestbewertet","bestbewerteten","bestbewertete","bestbewerteter","bestbewertetes","\u00fcberraschende","\u00fcberraschenden","\u00fcberraschendes","\u00fcberraschender","hilfreiche","hilfreiches","hilfreichen","hilfreicher","f\u00f6rdern","unterst\u00fctzen","helfen","spielerisch","spannende","spannendes","spannenden","spannender","gro\u00dfartige","gro\u00dfartiges","gro\u00dfartigen","gro\u00dfartiger","ideal","ideales","idealen","idealer","faszinierend","faszinierendes","faszinierenden","faszinierender","wichtig","wichtige","wichtiges","wichtigen","wichtiger","sicher","sichere","sicheres","sicheren","sicherer","umfassende","umfassendes","umfassenden","umfassender","ultimative","ultimatives","ultimativen","ultimativer","einzigartige","einzigartiges","einzigartigen","einzigartiger"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subbabel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/subbabel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/subbabel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subbabel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subbabel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/subbabel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1369,"href":"https:\/\/subbabel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1081\/revisions\/1369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subbabel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}